Miroxby · переводы новелл
Игра гениального кузнеца

Глава 169

В отличие от фехтования Короля меча, Призрачный шаг был всего одной техникой.

Хёнсу стало любопытно.

*Сможет ли Призрачный шаг — техника, которую он мог раскрыть лишь в одном варианте, — превзойти преимущества трёх раскрытых глав?*

Сколько атак в секунду мог наносить настоящий Синий Небо?

[Здоровье Граута — 61%.]

На мгновение тело Хёнсу подчинилось системе.

Два настоящих призрака двинулись.

К единственному демону перед ними.

Первым исчез, оставив после себя иллюзию, Бен.

Бен двинулся со скоростью, на которую Граут не успел среагировать, и пронзил его бок.

ЧВАК-!

[Вы получили 43 031 урона.]

Несмотря на жгучую боль, Граут успокоился.

*Раньше я блокировал десять из двенадцати атак этого ублюдка.*

Вот насколько невероятными были рефлексы Граута.

После того как Бен промелькнул мимо, Граут попытался заблокировать меч Хёнсу, летевший ему в спину.

Но Хёнсу оказался на шаг быстрее.

ШРАААШ-!

— …..!?

Это была скорость, намного превосходившая тот Призрачный шаг, который Хёнсу продемонстрировал прежде.

И тогда, когда Граут позволил ему применить Призрачный шаг, он получил лишь незначительный урон.

Но теперь урон оказался несравнимо больше.

[Вы получили 37 963 урона.]

Он был меньше, чем урон Синего Неба, но и этого хватало, чтобы угрожать Грауту.

Кроме того, изначальной слабостью техник непрерывной атаки — техник, наносивших несколько ударов одной атакой, — было то, что критические удары не срабатывали.

Но Хёнсу был исключением.

[Нанесён критический удар.]

[Вы получили 54 003 урона.]

Всё благодаря пассивному навыку «Тайны фехтования», который компенсировал невозможность нанесения критических ударов.

Граут запаниковал.

— КХАХААААА!

Он понял, что не сможет заблокировать атаки двух призраков.

Поэтому сосредоточился на том, чтобы поглотить все окружавшие его кроваво-красные сгустки и восстановить здоровье.

ШРАААШ

ЧВАК-

ХРЯС-

ХРЯС-!

Вскоре глаза Граута широко распахнулись.

Его здоровье падало быстрее, чем мчался обезумевший меч.

[Здоровье Граута опустилось ниже 43%.]

[Здоровье Граута опустилось ниже 41%.]

[Здоровье Граута восстановилось до 52%.]

[Здоровье Граута опустилось ниже 49%……]

[Здоровье Граута опустилось ниже 47%……]

*Безумие……*

Хёнсу был поражён. До сих пор, применяя Призрачный шаг, он действовал в крайней спешке.

А старик, лишь раз за разом проносившийся мимо, сохранял полное спокойствие.

Только теперь Хёнсу понял.

Призрачный шаг не уступал фехтованию Короля меча, состоявшему из трёх глав.

А при правильном использовании он мог превзойти любую силу.

В одно мгновение прошло двадцать шесть атак.

К этому моменту перегрузка начала сказываться и на телах обоих.

Но два призрака не остановились.

[Здоровье Граута опустилось ниже 4%.]

Они из последних сил заставляли двигаться тела, которые уже начинали им не подчиняться.

Чтобы убить его и спасти Арте.

ХРЯС

ШРАААШ

[Здоровье Граута опустилось ниже 2%.]

— УААААА!

— УРРРГХ!

Они выжали последние силы из икр, уже готовых лопнуть, и из вздувшихся до предела мышц рук.

Последний удар.

Копьё Бена пронзило живот Граута, а меч Хёнсу обрушился на его плечо.

— Ха-а, ха-а.

— Хафф, хафф.

Хёнсу и Бен тяжело дышали, а сам Хёнсу не мог скрыть изумления.

Тридцать три раза.

Именно столько атак Бен нанёс за одну секунду.

[Здоровье Граута достигло 0%.]

Хёнсу ожидал уведомления о том, что демон Граут убит.

Но тут—

[Неубиваемый демон]

Лица Хёнсу и Бена исказились.

Граут — с пронзённым копьём животом и рассечённым плечом — всё ещё не исчезал.

— Не может быть…….

С лица Хёнсу сошли краски.

Особенностью демона Граута была бесконечная регенерация за счёт крови.

Существовали и именные монстры с несколькими особенностями.

[Граут не умирает и воскресает.]

[Здоровье восстанавливается до 80%.]

[«Неубиваемый демон» нельзя использовать повторно.]

[Из-за использования «Неубиваемого демона» «Кровавый демон» нельзя использовать.]

Из-за этой особенности он лишился силы, называемой бесконечной регенерацией.

*Дело плохо……*

Хёнсу всё понимал.

Здоровье Барада и Бена опустилось ниже 40%, как и у членов гильдии Radiance.

Именно этого они опасались с самого начала.

Граут восстановит здоровье и станет сильнее, а они с каждым столкновением — первым, вторым, третьим — будут всё больше уставать и слабеть.

*Остался ли у нас хоть какой-то способ убить полностью восстановившегося Граута……?*

Нет.

У NPC тоже есть перезарядка навыков.

Если потратить слишком много маны, повторно активировать навык можно будет лишь после её восстановления.

Бен и Хёнсу поспешно отступили, отводя оружие.

— Вы смогли загнать меня так далеко. За это я вас похвалю.

Граут был искренне потрясён.

За сотни лет «Неубиваемый демон» не активировался ни разу.

Прежде чем они успели уклониться, Граут взорвал кровь вокруг себя.

БА-БА-БАХ-!

Здоровье Бена и Хёнсу резко упало, когда взрыв отбросил их.

Особенно тяжело выглядел Бен — казалось, он получил смертельную рану.

В конце концов у Хёнсу закружилась голова.

*Нужно обратить против него его же силу, основанную на крови.*

Но как?

Вскоре Хёнсу вспомнил об одном артефакте.

О вещи, которая была слишком хорошо знакома всем людям.

*****

— КХРК!

— Уф…….

Лицо Нелл побледнело.

Бен и Хёнсу, рухнувшие на землю, выглядели так, будто получили смертельный удар.

[Здоровье Хёнсу опустилось ниже 50%.]

[Здоровье Бена опустилось ниже 16%.]

Особенно плохо выглядел Бен.

Белла из последних сил использовала на Бене молитву святой.

[Здоровье Бена восстановилось до 30%.]

— Всё кончено. Моя святая сила полностью исчерпана.

Затем она посмотрела на чат гильдии Хёнсу.

Проверив его, Нелл отдала приказ через чат гильдии.

[Нелл: С этого момента мы не охотимся на демона, а посвящаем все силы защите Барада, Бена и Беллы. Помните: в отличие от нас, их жизни конечны. В худшем случае нам, возможно, придётся прикрыть их собственными телами.]

Для Нелл это был тяжелейший приказ.

Настолько плохой была ситуация.

Добавив ещё один приказ к тому, что уже сказал Хёнсу, она сама того не заметила, как начала наблюдать за приближавшимся к ним Граутом.

[До окончания призыва осталось 30 секунд.]

У навыка «Эй, друг, помоги мне» не было функции принудительно отправить их обратно.

Вернуться они могли только после окончания времени призыва.

— Эй, мечник.

Барад повернул голову на голос.

Синее Небо Бен горько улыбнулся.

— Не умирай.

— Ты тоже.

А в гильдии Radiance вперёд шагнул Барк.

— Вперёд.

Граут, уверенный в победе, безумно рассмеялся.

— Ква-ха-ха-ха-ха!!

Барад, Синее Небо Бен, Белла и члены Radiance одновременно бросились в атаку.

ХРЯС

КЗЗТ

ЧВАК-ЧВАК-

Разгорелась яростная схватка.

Лицо Граута, смеявшегося так, словно он уже предвидел победу, исказилось от жестокости.

Все они были при смерти, но почему-то не падали.

Больше всего поражали тела и сила духа Барада и Бена, отказывавшиеся сдаваться.

Теперь они находились в опасности, получив тяжёлые ранения.

Запястье Барада почти не двигалось, а у Бена было несколько сломанных рёбер, из-за чего ему было трудно двигаться.

ШУУУНК-!

ХРЯС

Даже в таком состоянии Бен пронзил Грауту живот, а Барад обрушил удар на его плечо.

В тот же момент в атаку ринулись члены Radiance.

ШРАААШ

ТУК-ТУК-ТУК-ТУК-!

БУХ-!

ХРЯС

[Здоровье Граута опустилось ниже 60%.]

— УРРРААА!

— ХРАААК!

Но Граут всё понимал. Они были словно свечи на ветру.

Настолько хрупкие, что их погасил бы один сильный порыв.

Граут решил первым убить Бена.

Раздался взрыв.

Раз.

БА-БА-БАХ

Два.

БА-БА-БАХ

Три.

БА-БА-БАХ.

Четыре, пять.

ХРЯ-БА-БАХ-!

— Хнг……!

[Здоровье Бена опустилось ниже 10%.]

Израненное тело Бена было сплошь покрыто кровью.

Граут бросился вперёд, целясь ему в шею.

В глазах Бена всё плыло.

*……Я умираю.*

Этот удар точно его убьёт.

Но тут кто-то оттолкнул Бена и встал на его место.

Это был Барк.

— Гхх……!

Барк схватил меч Граута обеими руками — тот самый, что полностью раздробил ему плечо.

[Несгибаемый танк]

[Вы сжигаете жизненную силу, чтобы удержать врага.]

[Вы можете гореть в течение 6 секунд.]

— Это последний раз — скорее!

От тела Барка повалил пар, раскалив его до красна.

Затем со всех сторон обрушилась последняя отчаянная атака.

ХРЯС-!

ХРЯ-ХРЯ-ХРЯС-!

ТУК!

И Барк в буквальном смысле сжигал свою жизненную силу.

Активация этого навыка имела своим последствием принудительный выход из игры.

— Вы, букашки, даже до самого конца!

[Здоровье Граута опустилось ниже 55%.]

Барк медленно почувствовал, как начинает рассеиваться.

Потеря уровня из-за принудительного выхода из игры была для игрока высокого ранга смертельной.

Но—

*Бен, Барад и Белла слишком дороги Хёнсу.*

Барк полностью превратился в пепел и рассеялся.

[Член гильдии Барк погиб.]

За этим ужасным уведомлением последовал по-настоящему яростный рёв Граута.

— Я больше не хочу с вами играть.

Он хотел мучить их по одному, перекрывая им дыхание.

Но теперь в этом не было необходимости, да и времени не оставалось.

Времени убить тех, кто так долго его мучил.

[До окончания призыва осталось 6 секунд.]

Вся пролитая кровь начала подниматься в воздухе, покачиваясь там.

Кровь Бена, Барада, Беллы и остальных членов Radiance.

Даже кровь самого Граута и кровь, впитавшаяся в землю.

Вся она превратилась в капли размером с кулак и поплыла вокруг них.

Этих сгустков было около 786 — и они являлись высшей техникой Кровавого Граута.

[Кровавый фестиваль]

[Происходит мощный взрыв в радиусе 60 метров.]

[Сила атаки увеличивается на 800%.]

Это случится лишь однажды. Одного взрыва будет достаточно, чтобы убить всех здесь.

Лицо Нелл побелело.

Бен и Барад в спешке попытались двинуться, чтобы остановить применение техники.

[В состоянии «Кровавого фестиваля» атаковать Граута невозможно.]

Бен и Барад поняли, что уже слишком поздно.

— Умрите.

Кровавые капли начали раздуваться.

Признак неминуемого взрыва.

Но тут—

*Что?*

Кровавые капли не взорвались.

Нет — они вдруг медленно двинулись куда-то.

Граут почувствовал неладное.

Что-то он заметил ещё в конце яростной схватки.

*Почему они собрались в одном месте?*

Они никогда не сбиваются в кучу.

Потому что знали: если по ним ударят, пока они находятся рядом, все погибнут.

[До окончания призыва осталась 1 секунда.]

Граут понял.

Они что-то прикрывали, что-то скрывали.

Бен слегка улыбнулся.

— Это настоящий друг моего друга Хёнсу.

Барад сказал:

— Верно. Сила мастера-кузнеца.

Те, кто скрывал что-то, сделали несколько шагов назад и открыли проход.

Показался один пользователь, скрывавшийся внутри.

Благодаря тайнам экстренной ковки завершалось создание меча.

Меч медленно опустился в руку Хёнсу.

ЩЁЛК

Меч с клинком и рукоятью, полностью чёрными, как сама ночь.

Увидев его, Граут вспомнил один-единственный клинок.

*Демонический меч……?*

*****

С древних времён говорили, что демонические мечи пьют кровь.

Если создать его идеально, система признает заключённую в нём силу.

[Призыв «Эй, друг, помоги мне» завершён.]

Хёнсу смотрел, как члены Radiance исчезают в потоке света.

В тот момент, когда он сжал меч, каждая капля крови, созданная Граутом, устремилась к демоническому мечу, который выковал Хёнсу.

Эффект, заключённый в этом мече.

[Поглощает всю кровь.]

Неизвестный демонический меч начал вытягивать даже кровь, находившуюся внутри Граута.

[Граут ослаблен.]

[Граут ослаблен.]

Интересно было то, что вместе с кровью одновременно поглощались уровни и здоровье.

[Здоровье Граута опустилось ниже 30%.]

— Д-демонический меч……? Как человек мог создать демонический меч?! И что это вообще за демонический меч?!

[Кровавый демон Граут, ур. 378]

— Люди называют этот меч так.

УУУУУУШ-!

Глаза Граута задрожали.

Кровавые капли, которые он выпускал, и сила крови, заключённая в его теле.

— Тюрфинг.

Эти силы были втянуты в демонический меч и стали источником его могущества.

Внутри демонического меча бушевала огромная сила.

РРРРРРР-!

Земля задрожала, а небо и земля пришли в смятение.

[Написана восьмая легенда.]

Использовать врага, чтобы одолеть врага.

Убить врага силой самого врага.