Miroxby · переводы новелл
Игра гениального кузнеца

Глава 170

Дайнслейф, Несущий бурю, Тюрфинг.

Демонические мечи хорошо известны людям.

Некоторые мечи прославились благодаря романам, а некоторые пришли к нам из скандинавской мифологии.

О них наверняка слышал каждый.

Демонический меч, пропитанный кровью.

Меч, пожирающий кровь.

Или демонический меч, который безоговорочно убивает врага, обрекая своего владельца на гибель.

Именно это стало прообразом Тюрфинга.

В детстве Хёнсу тоже встречал в различных фэнтезийных романах демонические мечи и создавал их.

Ему хотелось собственными глазами увидеть те особенные демонические мечи, о которых писали в книгах.

А сила, заключённая в этом Тюрфинге…

Заключалась в поглощении всей крови врага.

Хёнсу подумал:

*«Если кровь — источник силы, я втяну в себя всю эту кровь и использую её как собственную силу».*

[Написана восьмая легенда.]

Тюрфинг, рождённый на кончиках пальцев гениального кузнеца.

Этот меч, выкованный из чистейшего чёрного металла, собрал кровь, которую Граут заставил парить в воздухе с помощью Кровавого празднества.

Кровь втягивалась в Тюрфинг.

РРРРРРР-!

Граут использовал величайшую силу, которую только мог высвободить.

Эта чудовищная мощь бушевала внутри Тюрфинга.

Земля задрожала, а небо и земля пришли в смятение.

Чёрный Тюрфинг окрасился кроваво-красным.

[Сила крови накапливается в Тюрфинге.]

[53%.]

[Сила крови накапливается в Тюрфинге.]

[89%.]

[Сила крови накапливается в Тюрфинге.]

[132%.]

[В Тюрфинге…]

[В Тюрфинге…]

ДЗЫНЬ!

[Накопление завершено.]

[Накоплено 583%.]

Граут видел, как последняя капля крови втягивалась в единственный меч.

Его зрачки задрожали.

Даже кровь, текущая из его собственного тела, сам источник его силы, пожиралась этим демоническим мечом.

[ОЗ Граута опустилось ниже 30%.]

[Кровавый демон Граут, ур. 378]

И Хёнсу тоже не мог даже представить, что произойдёт дальше. Создавая этот меч, он проверил окно заданий.

[Финальное задание: покорить Граута]

Ранг: SSS

Ограничение: тот, кто запустил финальную историю

Награда: кольцо Кровавого демона, невероятный показатель истории, мировое сообщение.

Штраф за провал: полное уничтожение

Описание: вы достигли финальной истории ещё одной истории. Сложность другой истории возрастает с каждым пройденным этапом. Если вы выполните это задание — финальную историю, — ваш показатель истории выйдет за пределы воображения.

*«Но есть ещё более поразительный факт».*

Только что все, кого призвало умение «Эй, друзья, помогите мне», исчезли.

Вклад Барада и Бена наверняка был самым высоким.

А его собственный вклад составлял около 20%.

Но вклад исчезает, когда окружающие вас погибают или исчезают.

Иными словами, вклад в победу над демоном Граутом теперь на 100% принадлежал Хёнсу.

Хёнсу поднял меч, который держал в руке, и направил его на Граута.

[Использовать врага, чтобы одолеть врага]

— Силой врага убить врага.

У Граута похолодела спина. Это была та самая сила, от которой содрогались небо и земля.

Хёнсу отвёл демонический меч Тюрфинг назад и, наступая на землю, вложил силу в правую ногу.

— Это невозможноеееее!

Демон Граут бросился вперёд. Он хотел во что бы то ни стало убить Хёнсу.

Но он почувствовал неладное.

*«Что это?..»*

Движения Граута отличались от обычных. Они были гораздо медленнее, чем прежде, тогда как Хёнсу двигался стремительно.

И это было естественно.

Таким, каким он стал сейчас, Граут был всего лишь боссом третьего уровня сложности — трёхсотого уровня.

Наконец Хёнсу с силой метнул отведённый назад меч.

СВИСТ!

Огромное количество крови накрыло пространство в радиусе 30 метров.

И всего за 0,1 секунды сконцентрировалось над головой Граута.

Сформировалась небольшая круглая сфера крови.

Но, подобно ядерной бомбе, она была маленькой, однако обладала силой, способной уничтожить всё вокруг.

[Кровавый взрыв]

[В радиусе 40 м действует сила Кровавого взрыва, равная 1005% дополнительной силы атаки.]

[Титул «Создатель самого мощного одиночного удара» сияет.]

[Урон увеличен в 2 раза.]

Наконец маленькая круглая сфера крови вонзилась в Граута.

КВААААААНГ!

С оглушительным грохотом взрыва всё вокруг исчезло без следа.

Хёнсу знал:

*«Такую мощь больше никогда не удастся проявить».*

Эта сила стала возможной благодаря поглощению Кровавого празднества.

Внутри чудовищного взрыва Граут не мог поверить в происходящее.

*«Неужели я действительно умру от руки простого человека?»*

Глаза Граута задрожали, а всё его тело превратилось в костную пыль и исчезло.

*«Да ещё и простого кузнеца?..»*

С этой мыслью Граут больше не мог думать.

Последнее, что он увидел, — Хёнсу, наблюдавшего, как Тюрфинг медленно исчезает.

Вскоре Граут исчез полностью.

— Ха… ха…

Грудь Хёнсу охватил обжигающий восторг.

Он знал:

*«В мире всё ещё не найдётся ни одного знаменитого ранкера, убившего демона».*

Он даже не мог представить, какую награду принесёт это невероятное достижение.

[Вы победили Кровавого демона Граута.]

[Получено 3 310 010 опыта.]

Хёнсу не поверил своим глазам.

*«Три миллиона?..»*

Это было уже не восхищение, а настоящий трепет.

А уровень Хёнсу был всего лишь в районе 320-го.

[Вы повысили уровень.]

[Вы повысили уровень.]

[Вы повысили уровень.]

[Вы повысили уровень.]

[Вы повысили…]

Хёнсу повысил уровень целых 13 раз.

*«Тринадцать уровней с 320-го? Я даже не слышал о подобных повышениях…»*

Даже количество золота было абсурдным.

[Получено 831 689 золотых.]

Восемьсот миллионов вон.

Столько золота он мог бы получить, создав и продав легендарный артефакт.

[Получен потемневший камень (8).]

[Получен осколок Граута.]

[Получено кольцо Кровавого демона.]

[Получен демонический побочный продукт.]

[Получена сущность демонической расы…]

[Получен демонический хвост…]

Уведомления продолжали появляться ещё довольно долго.

В особенности среди наград оказался артефакт, которого Хёнсу так ждал.

(Кольцо Кровавого демона)

Ранг: легенда

Прочность: бесконечная

Защита: 130

Ограничение: уровень 330+

Особые способности:

· Все характеристики увеличиваются на 2%.

· Сопротивление демонической энергии увеличивается на 50%.

· Сила атаки против зла увеличивается на 10%.

· Сила атаки против добра увеличивается на 25%.

· Пассивное умение «Поглощение крови».

Описание: кольцо, которое носил Кровавый демон Граут. Сила этого артефакта заключена в единственном умении — «Поглощение крови».

(Поглощение крови)

Пассивное умение

Уровень: отсутствует

Эффекты:

· Восстанавливает ОЗ в размере нанесённого врагу урона.

· Активируется с вероятностью 6%.

· При нанесении урона врагу иногда снимает умственную усталость.

· Активируется с вероятностью 1%.

· Применяется только к урону от обычных атак.

Хёнсу был поражён.

Пассивное умение «Поглощение крови» активировалось с вероятностью 6% и действовало только на обычные атаки, но всё равно было невероятно сильным.

В конце концов, нельзя бесконечно использовать зелья.

У них есть время восстановления.

А это умение можно было применять сколько угодно раз, не тратя деньги на зелья.

К тому же оно восстанавливало столько ОЗ, сколько урона было нанесено.

Особенно невероятным это кольцо становилось в бою против множества врагов.

В сражениях с многочисленными противниками Хёнсу постоянно восстанавливал бы здоровье благодаря этому эффекту.

[Финальное задание: покорить Граута — выполнено.]

[Вы выполнили его с невероятным результатом.]

*«Показатель истории наверняка станет связующим звеном, которое принесёт какую-то награду».*

Конечно, он не знал какую.

Но чем выше был этот показатель истории, тем больше в итоге он мог получить.

Особенно учитывая награду за задание.

Показатель истории за пределами воображения.

Хёнсу даже не мог приблизительно оценить, насколько он велик.

Уведомления продолжали появляться.

[Показатель истории дополнительно увеличен за поэтапное прохождение ещё одной истории.]

*«О!..»*

Всего, чего Хёнсу добивался шаг за шагом.

[Связанное задание: осколок Кровавого демона Граута]

[Показатель истории увеличен на 10%.]

[Связанное задание: приближающиеся монстры]

[Показатель истории увеличен на 10%.]

В общей сложности показатель увеличился ещё на 20%.

Благодаря этому общий показатель истории Хёнсу превысил 90%.

Затем появились новые уведомления.

[Показатель истории увеличивается за выполнение финального задания: покорить Граута.]

[Система признаёт ваше выдающееся достижение.]

[Разницу между вашими уровнями и уровнем Граута можно считать равной 200 уровням или более.]

[Показатель истории дополнительно увеличен по этой причине.]

[Показатель истории увеличен на 20%.]

Наконец пришла награда за финальное задание.

[Вы получите показатель истории за покорение Кровавого демона Граута.]

[Показатель истории…]

Хёнсу не поверил своим глазам.

Настолько, что даже усомнился, может ли это число быть нормальным.

Но вскоре он всё понял.

Уровень Хёнсу был низким, а это задание было бы трудно выполнить любому высокоуровневому ранкеру.

К тому же задание имело ранг SSS.

Оно находилось на том же уровне, что и задание, полученное Хёнсу для становления легендой.

На самом деле задания ранга SSS выполнялись настолько редко, что такие случаи можно было пересчитать по пальцам одной руки — их было меньше десяти.

*«Это сделал я».*

Даже невероятное умение «Эй, друзья, помогите мне».

Даже «Призрачный шаг», полученный благодаря силе умения «Судьба».

Всё это было наградой за путь, который прошёл Хёнсу.

[Поздравляем.]

[Вы стали первым пользователем, сумевшим победить демона.]

[Мировое сообщение.]

[О вашем достижении будет объявлено пользователям по всему миру.]

[Вы можете сохранить анонимность, указать любое имя или имя своего персонажа.]

Хёнсу на мгновение закрыл глаза и задумался.

В мировом сообщении можно было остаться анонимным или указать имя персонажа.

На самом деле Хёнсу мог скрыть свою личность и активировать мировое сообщение.

Но он размышлял об этом по одной причине.

*«Люди до сих пор не знают, что Безумный новичок и Хён — один и тот же человек».*

Именно поэтому теперь могло стать известно, что Кузнец Хён силён.

Вскоре Хёнсу, приняв решение, улыбнулся.

*«Нет, так не пойдёт».*

В голове Хёнсу детали головоломки сложились воедино.

А Хёнсу это было необходимо.

*«Сила, которую даёт мировое сообщение».*

Хёнсу не колебался.

От имени Кузнеца Хёна мировое сообщение разнеслось по всему миру.

*****

Ли Седжин остановил машину, направлявшуюся к аэропорту.

Наблюдая за комментариями ведущего, бегущими по электронному табло, и фразами, связанными с мировым сообщением, Седжин пребывал в изумлении.

И первым делом спросил Тэсока о том, что интересовало его больше всего:

— Какого показателя истории он достиг?

Вскоре раздался голос Тэсока.

— 234%.

Седжин был потрясён.

Показатель истории накапливался гораздо труднее, чем обычный процент в заданиях.

Если обычное задание с процентом давало 2%, то прохождение другой истории приносило лишь 1%.

[Показатель истории за покорение Граута увеличился на целых 120%.]

Седжин даже представить такого не мог.

Он уже предсказывал, какую награду получит Хёнсу.

Куда отправится Арте, которому некуда было идти?

*«Теперь появилась вероятность, что Арте дарует дополнительную награду».*

Невероятный процент был намёком на то, что кто-то вручит последующую награду.

Конечно, из-за высокой степени свободы бывали случаи, когда это было не так.

*«Что же он получит?»*

Закончив с этой мыслью, Седжин задумался ещё об одном.

*«Как пользователю Хёнсу удалось поймать демона?»*

То, что здравый смысл считал невозможным.

Вскоре он услышал об умении, созданном Хёнсу.

Рука, державшая телефон, слегка задрожала.

Мечник Барад, Синее небо Бен.

Одновременный призыв Беллы и представителей Сияния.

Даже уникальное умение со штрафом.

И он спросил себя:

*«Кто ещё осмелился бы назвать Мечника Барада и Синее небо Бена „друзьями“ и призвать их?»*

Кроме Хёнсу, такого пользователя не существовало.

Это следовало признать.

*«Такова была сила пользователя Хёнсу. Никакого нарушения баланса здесь нет».*

Вскоре Седжин сел в машину.

По пути в аэропорт он думал:

*«Почему пользователь Хёнсу опубликовал мировое сообщение под собственным именем?»*

В его нынешнем положении это было палкой о двух концах.

Седжин также знал, что тот скрывает свою личность.

Поразмыслив некоторое время, Седжин…

*«Пользователи не подумают, что это сделал Хён».*

Он тихо рассмеялся.

*«По-настоящему умный пользователь».*

Седжин поднялся на борт самолёта.

Устроившись в кресле первого класса, он закрыл глаза.

На его губах появилась странная улыбка.

*«Пользователь Хёнсу получит ещё больше наград».*

Седжин намеренно пока не проверял их.

Самолёт летел 12 часов.

*«Наверное, там всё уже взорвалось от хаоса».*

По всему миру.

А Седжин тем временем гордился Хёнсу.

Когда он сошёл с самолёта и снова сел в машину,

Седжин наконец вошёл в аукционный дом, чтобы проверить то, чего ждал и что предвкушал.

— Это безумие!..

Не успев сдержаться, он потрясённо воскликнул.

Он смотрел на то, как стремительно за каких-то 12 часов выросло число подписчиков Кузни Хёна.

Оно достигло уровня, который действительно можно было назвать безумным.