Miroxby · переводы новелл
Игра гениального кузнеца

Глава 18

Получив лук из рога стрелка от Хёнсу, Вэнс провёл рукой по древку.

*Тот самый…*

Это был в точности тот лук, который он когда-то держал вместе с отцом.

Следы использования, конечно, исчезли, но иначе и быть не могло.

Этот лук из рога стрелка был именно таким, каким Вэнс его запомнил.

Здесь даже NPC могли проверять информацию о предмете благодаря мистической силе Ареса.

С дрожью на лице лорд Вэнс осмотрел лук из рога стрелка.

(Лук из рога стрелка)

Класс: эпический

Прочность: 3 500/3 500

Атака: 253

Ограничение: уровень 80+

Особые способности:

· Ловкость +0,9%.

· Точность +22%.

· Скорость атаки из лука +17%.

· Владение луком +1.

· Пассивное умение: Стрельба, подобная ветру.

· Активное умение: Тройной выстрел.

Описание: Лук из рога стрелка, возрождённый благодаря мастерству, намного более точному и искусному, чем мастерство его первоначального создателя.

— Кх!

Вэнс невольно ахнул.

С первого взгляда он решил, что реставрация просто удалась.

Но это было нечто большее, чем обычная успешная реставрация.

*Как такое вообще возможно?..*

Памятная вещь его отца не просто восстановилась — она повысила свой класс.

— Мне не удалось восстановить его идеально. Но вы ведь всё равно довольны, не так ли?

Хёнсу криво улыбнулся.

Да, при идеальной реставрации лук должен был бы остаться точно таким же.

Вэнс тихо рассмеялся.

— Вы сделали памятную вещь моего отца ещё лучше. Спасибо… огромное спасибо!

Кому не понравилось бы, что теперь она превосходит оригинал?

*Что это такое? Я хотел, чтобы всё осталось как прежде!*

На самом деле никто бы такого не сказал.

Вэнс прижал к груди заново созданный лук из рога стрелка.

— Я больше никогда тебя не потеряю…

По его лицу Хёнсу видел, насколько дорог ему этот лук.

Для Хёнсу эта реставрация тоже оказалась очень полезной.

Она заняла около сорока дней.

Но это были дни игрового времени.

В реальности прошло примерно тринадцать дней.

*Я тоже получил немало.*

За сорок дней повторяющейся работы он получил около 80 единиц Ловкости, а Сила и Выносливость также постепенно росли.

Хёнсу знал о главном недостатке кузнецов.

Они не могли самостоятельно добывать материалы.

По самой природе профессии кузнецам оставалось лишь снова и снова что-то создавать.

Создать → продать → купить материалы на вырученные деньги → снова создать → продать.

Именно поэтому даже при совместном начале игры средний уровень кузнецов был намного ниже, чем у обычных пользователей.

Однако если на первом уровне в зоне новичков продолжать накапливать характеристики таким образом, разрыв между ним и другими пользователями будет постепенно увеличиваться.

Более того, пока боевые классы охотились ради добычи материалов, Хёнсу добьётся самообеспечения.

Хёнсу проверил новый титул, который получил.

(Реставратор, превзошедший пределы)

Мульти-титул

Класс: A

Особые способности:

· При реставрации вероятность создать артефакт на один класс выше увеличивается на 18%.

· При создании артефактов вероятность получить превосходный результат увеличивается на 3%.

На этот раз он получил мульти-титул.

Титул, которым уже обладали несколько человек.

Похоже, условием получения титула «Реставратор, превзошедший пределы» была не просто реставрация, а повышение класса предмета.

Хёнсу это ничуть не расстроило.

*На моём уровне этот титул больше никто не получал.*

Тут же раздалось уведомление о выполнении задания.

[Цепочка заданий: восстановить лук из рога стрелка — выполнено.]

[Вы выполнили задание с чудесным результатом.]

Вэнс улыбнулся Хёнсу.

— Получив столь ценную вещь, я не могу просто сидеть без дела.

Повышение класса артефакта имело огромную ценность.

Лорд Вэнс велел солдату принести деньги извне.

[Вы получили 1 000 золотых.]

Ему обещали 500 золотых!

Награда оказалась вдвое больше!

Но это было ещё не всё.

Обычно у кузнецов не имелось даже одного достойного атакующего умения.

Однако Вэнс передавал Хёнсу своё искусство владения мечом.

Осторожно отложив лук, Вэнс взял в руки меч.

— Как долго вы ещё собираетесь здесь оставаться?

— Думаю, ещё месяц.

Теперь Хёнсу должен был сделать лук для себя из оставшихся материалов.

Кроме того, ему нужно было отремонтировать старую ржавую броню сияющего лорда.

— Мечевое искусство семьи Прайм, которому вы обучались, было лишь ослабленной версией, которой учили только прямых наследников. Я думаю передать вам настоящее мечевое искусство Прайм, доступное лишь прямым наследникам. Вы примете его?

Динь!

[Вэнс предлагает обучение мечевому искусству Прайм более высокого уровня.]

[Прогресс текущего обучения будет удалён.]

[Мечевое искусство Прайм более высокого уровня имеет эпический класс.]

Вэнс слегка улыбнулся.

С чего бы ему обучать Хёнсу родовому мечевому искусству?

Подобно тому как Хёнсу повысил класс лука из рога стрелка на целую ступень, Вэнс хотел в ответ преподнести ему нечто более ценное.

— Это будет нелегко. Как и при создании артефактов, ваше тело пока, скорее всего, не сможет овладеть этим искусством.

— Я сделаю всё возможное.

Так началось обучение мечевому искусству более высокого уровня.

Оно действительно оказалось слишком сложным для Хёнсу, и прогресс обучения рос медленно.

Каждый день он по пять часов занимался мечом, а всё остальное время тратил на изготовление лука и реставрацию брони.

Так шло время…

Лорд Вэнс был по-настоящему поражён.

*Да кто же вы такой?..*

Он обучал Хёнсу не просто трём движениям мечом.

Он объяснял основы, понимание и применение, удары, выпады и блоки.

Вэнс передавал ему не просто умение, а знания, которые должны были помочь Хёнсу, когда тот выйдет в большой мир.

И потому что был ему искренне благодарен.

В памяти Вэнса всё ещё стоял молодой человек, который дни и ночи трудился ради восстановления памятной вещи своего отца.

И среди всех этих впечатлений особенно ярко сияло определение «гениальный кузнец».

Но теперь оно начало постепенно меняться.

*Почему вы не устаёте?*

Хёнсу не уставал.

Он пять часов подряд изучал меч Вэнса.

*Почему вы так быстро учитесь?*

Он был словно губка.

Стоило научить его одному, как он усваивал два, а иногда даже сразу применял их.

*Почему вы заставляете меня нервничать?*

Вэнс не мог этого понять.

Юноша, которого он считал всего лишь гениальным кузнецом, превзошёл все его ожидания.

Да, он был гениальным кузнецом, но также обладал гениальным трудолюбием.

Точно так же он за сорок дней восстановил лук — тщательно оттачивая, куя и закаляя не только металл, но и себя.

Так он и стал гениальным кузнецом.

После окончания тренировок с мечом измученный Вэнс отправлялся отдыхать, а Хёнсу входил в кузню и продолжал работу.

И вот настал последний день.

Хёнсу услышал уведомления.

[Прогресс обучения достиг 100%.]

[Вы изучили мечевое искусство Прайм.]

Вскоре после этого завершилось и изготовление лука.

Динь!

[Вы создали невероятный лук в зоне новичков.]

[Проводится оценка класса.]

[Класс: редкий.]

[Дайте луку название.]

Всего Хёнсу изготовил два лука. Он смог сделать это за столь короткое время потому, что во время реставрации лука из рога стрелка постепенно подготавливал материалы для второго.

Когда Хёнсу взглянул на Вэнса, тот, похоже, остался доволен и без колебаний разрешил ему продолжить.

Как и сообщило уведомление, один артефакт оказался редким.

Динь!

[Рождён непревзойдённый мастерский лук, единственный в зоне новичков.]

[Проводится оценка класса.]

[Класс: эпический.]

[Дайте луку название.]

Другой, напротив, оказался эпическим.

Хёнсу решил не использовать имя «Хён» в названии лука, которым собирался пользоваться сам.

[Вы назвали лук «Второй лук Хёна».]

Этот редкий лук он планировал продать.

А второй, эпический лук…

[Вы назвали лук «Лук из рога водяного буйвола».]

Именно этим луком из рога водяного буйвола Хёнсу собирался пользоваться постоянно.

Хёнсу вызвал голограмму аукционной площадки.

*Давно я сюда не заглядывал.*

Число его подписчиков немного выросло.

[Подписчики «Кузни Хёна»: 347.]

Он начал писать описание второго лота.

[Второй лук Хёна.]

Описание: К сожалению, у этого лука тоже есть ограничение по уровню. Однако для своего уровня он кажется чрезвычайно удобным в использовании.

Пока он писал, появилось уведомление.

[Установите начальную ставку для аукциона.]

Хёнсу понял, что в прошлом аукционе допустил одну ошибку.

Он оставил включённым режим «Автоматический аукцион».

Автоматический аукцион — это система, при которой продажа завершается автоматически, если ставка поднимается почти в десять раз выше начальной цены.

Обычно устанавливается срок аукциона, и после его окончания предмет получает тот, кто предложил самую высокую цену.

Минимальный срок составлял один час, а максимальный — три дня.

Хёнсу выбрал 24 часа.

Затем он остановился на выборе начальной ставки и погладил подбородок.

*Класс такой же, как у прошлого лука, но характеристики намного лучше. И материалы тоже.*

Теперь он знал, что прошлый лот купили по такой высокой цене, чтобы расположить его к себе.

Но даже с учётом этого начальная ставка на новом аукционе была намного выше прежней.

[Начать аукцион с 500 золотых.]

Начальная ставка в пять раз выше прошлой.

Но Хёнсу был уверен в себе.

*Этот артефакт намного лучше прежнего.*

****

Рун, глава гильдии «Золотой Щит», занимал двенадцатое место среди корейских кузнецов и 87-е место в общем рейтинге — он был одним из лучших игроков.

Просматривая аукционную площадку, Рун внезапно вспомнил страницу одного пользователя и зашёл на неё.

[Кузня Хёна.]

С момента появления первого лота в «Кузне Хёна» прошло уже больше двадцати дней.

Тогда кузнец Рун нахмурился из-за шума, поднятого заместителем главы гильдии.

*Зачем поднимать такой шум из-за предмета для уровней с первого по пятидесятый?*

Но после того как он увидел сведения, присланные заместителем главы, его мнение изменилось.

Рун тут же приказал любой ценой сделать ставку, и в итоге артефакт оказался у него.

Рун достал из инвентаря «Первый меч Хёна».

Меч из зоны новичков, купленный им за 1 000 000 вон. В некотором смысле цена была очень высокой.

Сжав меч в руке, Рун с помощью первоклассных навыков кузнеца заново проверил материалы, из которых тот был изготовлен.

[Железная руда низшего качества из зоны новичков]

Даже после повторной проверки это был необыкновенный артефакт.

В принципе, высокий класс артефакта определяли два фактора.

Во-первых, использование материалов, которые не могли не превзойти обычный класс.

Во-вторых, различные навыки кузнеца и преимущество в уровне.

Удивительно было то, что «Первый меч Хёна» не соответствовал ни одному из этих условий.

Если использовалась железная руда низшего качества из зоны новичков, значит, пользователь был первого уровня…

*Как вообще был создан этот меч?*

Кроме того, страница кузнеца работала по принципу сообщества: пользователи могли оставлять там записи.

Рун проверил публикации.

[Это здесь? Та самая кузня, которая обманом заставила «Золотой Щит» переплатить за меч, лол.]

[Рун, о чём ты думал, когда покупал это? Лучше просто выдай мне деньги на карманные расходы!]

Рун криво усмехнулся.

*Надо же.*

Половина комментариев была написана искренне, а половина — нет.

Он видел, как другие кузнечные гильдии намеренно писали так, будто эта кузня ничего собой не представляет.

Вскоре ему попалась одна публикация.

[Позволю себе предположить. Неужели этому пользователю на первом уровне случайно повезло и он получил эпический или легендарный класс?]

Среди них были и те, кто не видел смысла раздувать скандал.

Рун был с ними согласен.

Звучало нелепо, но в игре уже встречалось немало подобных случаев.

Игроки, которые в самом начале игры встречали именного NPC и получали особую силу!

Это казалось весьма вероятным.

*В таком случае нужно следить за ним ещё внимательнее.*

Если удастся завербовать его в гильдию или заключить эксклюзивный контракт, он станет огромной силой.

Но была и такая запись:

[Да хватит уже его переоценивать, лол. Очевидно же, что именной NPC показал ему, как работать в кузне, а он просто постоял рядом и повторил.]

Это тоже вполне могло быть правдой.

В пользу этой версии говорило то, что уже больше двадцати дней не появлялось ни одного лота.

Возможно, это доказывало, что ему нечего было продавать.

Или что он не умел создавать ничего стоящего.

*Значит, вспышка всё-таки скоро погаснет?*

С сожалением Рун уже собирался закрыть аукционную площадку.

Но тут…

[«Кузня Хёна» начала аукцион «Второго лука Хёна».]

— …!?

*Он действительно выдающийся кузнец — или нет?*

Появился второй лот, который должен был доказать его истинную ценность.