Miroxby · переводы новелл
Игра гениального кузнеца

Глава 27

Хотя Хёнсу решительно отказался, его всё же не покидало сожаление.

Полтора миллиарда вон в год — это огромные деньги…

Говорили, что заместитель мастера Башни Лука обладал как минимум титулом барона, но, скорее всего, его статус был ещё выше.

Вероятно, это объяснялось особенностями профессии кузнеца.

Нет. Не стоит жалеть о своём решении.

Хёнсу быстро взял себя в руки.

Он задумался о собственной ценности.

Для начала — два предмета, которые он продал на аукционе.

Хёнсу проверил, продавались ли когда-нибудь артефакты, созданные недавно переведёнными кузнецами, за такие суммы.

Оказалось, что они не стоили даже половины.

К тому же, хотя мастера башен обладали выдающимися способностями, у них тоже была «сила навыков».

Насколько ему было известно, находившиеся перед ним кузнецы достигли уровня мастеров.

*Неужели мои навыки действительно уступают их навыкам? А если я уже нахожусь на том же уровне?*

*Когда я достигну их уровня, разве Колсон действительно будет стоять надо мной?*

Нет.

Божественный класс был первым в своём роде.

Хёнсу не верил, что получил его благодаря одной лишь удаче.

И тут—

— Ха, ха-ха-ха — ха-ха-ха-ха!

Дэн внезапно расхохотался. Мастера башен с неудовольствием посмотрели на его громкий хохот.

Но Дэн не обращал на них внимания и смеялся от всей души.

Он имел на это полное право.

Мастера башен все вместе напали на Дэна.

*Разве такое возможно? Зачем вы заставили его взяться за настолько абсурдное испытание?!*

А этот человек не только выполнил задание гораздо лучше, чем они предполагали, но ещё и не клюнул на наживку Колсона.

Колсон свирепо посмотрел на Дэна.

— Ах, прошу прощения.

Дэн сделал вид, будто вытирает слёзы, и Колсон резко отвернулся.

Затем он уставился на Хёнсу так, словно хотел его проглотить.

Колсон думал ровно о том же, о чём недавно думал Дэн.

*Он не станет моим подчинённым?..*

Хёнсу действительно отказался вежливо. Но Колсон почувствовал себя униженным.

И это тоже было связано с его комплексом неполноценности.

Камень Таланта.

Когда-то каждый мастер башни ударил по Камню Таланта в своей башне.

Дэн рассёк его глубокой бороздой, а Колсон оставил лишь царапину. Из-за этого он ощущал свою неполноценность рядом с Дэном.

Но теперь его комплекс разгорелся ещё сильнее — из-за чужака, стоявшего перед ним.

С самого начала Колсон был мелочным человеком. Стоило ему получить отказ, как первой его мыслью стало:

*Хочу сломать этого сопляка.*

Миф его почти не интересовал.

*Если я не могу заполучить его, разве не лучше будет его уничтожить?*

К тому же, даже если чужак «пробудил силу бога», он оставался всего лишь неопытным новичком.

Человеком, который только ступил на эту землю.

Он даже не знал, каким образом тот расколол Камень Таланта.

Чужаки прибывали на эту землю, обладая всевозможными необычными переменными, которых не было у местных жителей.

Возможно, ему просто подвернулся какой-то другой счастливый случай.

Мастера башен не могли утверждать, что были лучшими среди кузнецов.

На этом континенте жили затворники-мастера, о которых они ничего не знали.

Достаточно вспомнить легендарный класс, которого достиг кузнец Смит.

Он вышел на этот путь благодаря легендарному кузнецу.

*Какой счастливый случай подвернулся тебе?*

Даже так он всё равно оставался зелёным новичком.

Колсон заговорил:

— Ты, жалкий ничтожество, смеешь отказываться от моего предложения?

Лицо Хёнсу исказилось от этих слов.

Жалкое ничтожество?

Губы Колсона скривились.

— Думаешь, ты сможешь выжить в этом тесном мире кузнецов?

Дэн понял, что ситуация становится опасной.

*Я знал, что он придурок, но…*

Он не ожидал, что Колсон так накинется на Хёнсу. Нужно было вмешаться.

Но тут заговорил чужак по имени Хёнсу:

— Выжить? Разве мастерство кузнеца не определяется его навыками?

— …!?

Мастера башен, присутствовавшие при разговоре, изумлённо уставились на него. Это заявление было слишком смелым, даже дерзким.

Сказать такое прямо в лицо мастеру башни?

Дэн тоже почувствовал нечто подобное.

*Так вот какой он человек?..*

Если подумать, Дэн на самом деле почти не знал Хёнсу. Он лишь видел, как тот расколол Камень Таланта и выполнил задание.

Затем Дэн взглянул на его лицо.

…Спокойное.

В его глазах не было ни тени колебания.

У высокомерных людей обычно на лице появляется особое выражение — высокомерие словно пускает в нём корни.

Но Хёнсу вовсе не выглядел высокомерным.

*Если так…*

*Неужели он управляет этой ситуацией?*

Заинтересовавшись, Дэн решил просто понаблюдать.

А Хёнсу действительно сохранял полное спокойствие. Сам Колсон сказал:

*Сможешь ли ты выжить в этом тесном мире?*

Здесь присутствовало бесчисленное множество мастеров башен.

В такой ситуации Хёнсу не мог сказать: «Прошу прощения», — и не мог в гневе повысить голос.

Он должен был доказать свои слова.

И у Хёнсу было достаточно мастерства, чтобы это сделать.

*Если всё пойдёт не так, как я хочу…*

*Это может стать проблемой. Но я хорошо знаю таких людей и сумею осторожно его подтолкнуть.*

— Правда? Навыками? Ты хочешь сказать, что у тебя настолько выдающееся мастерство? Хм?

Колсон усмехнулся.

В глазах Хёнсу появился блеск.

— Тогда вот что.

Он попался на наживку.

— Поединок кузнецов.

— Поединок кузнецов?

— Мечники соревнуются на мечах. Лучники — с луками. Маги — с помощью магии. Для кузнецов всё то же самое.

Колсон оглядел мастеров башен.

— Прямо здесь мы выкуем по мечу, а затем столкнём их друг с другом.

— Что значит «столкнём мечи»?

— Когда два меча ударяются друг о друга, более прочный меч с большей твёрдостью скалывает кромку менее прочного и наносит ему повреждения.

Хёнсу кивнул.

— Проиграет тот, чей меч получит повреждения.

Дэн, слушавший их разговор, нахмурился.

— Что ты делаешь? Даже если он пробудил силу бога, она всё ещё чрезвычайно слаба.

— Ах, разумеется.

Колсон ухмыльнулся.

— Мы засчитаем тебе победу, если за три столкновения ты нанесёшь хотя бы пять процентов повреждений. И материалы у нас будут одинаковыми.

Колсон насмешливо хихикнул.

Мысли Хёнсу стремительно закружились.

*У него бесчисленное множество навыков улучшения, а у меня — пока нет.*

Сейчас у Хёнсу были лишь один титул и один навык Бога кузнецов.

*По крайней мере, теперь я больше не связан ограничениями.*

Артефакт первого уровня или артефакт пятисотого уровня —

Если у него были необходимые материалы, он мог создать любой из них.

И тут его осенила одна мысль.

*Нанести пять процентов повреждений?*

Хёнсу вдруг вспомнил навык, который только что получил: «Божественная индивидуальная ковка».

Обдумывая эту возможность и перебирая настройки системы, он заметил в его глазах странный блеск.

*Неужели это действительно работает?*

Когда он впервые проверил титул Бога кузнецов, а затем — навык «Божественная индивидуальная ковка», тот показался ему немного бесполезным.

*Если посмотреть с этой стороны, он даже слишком силён…*

Это был единственный навык, который он получил, став Преемником бога.

Но проблема заключалась в том, что этот «единственный» навык позволял делать вещи, далеко выходившие за рамки здравого смысла Хёнсу.

Особенно в такой ситуации.

Нанести пять процентов повреждений.

Теперь, убедившись, что это возможно, Хёнсу подхватил Колсона, заглотившего наживку.

— Зачем мне заниматься такой морокой?

Колсон погладил себя по подбородку.

И действительно, особых причин принимать это предложение у него не было.

Он ошибочно полагал, что хорошо умеет обращаться с чужаками.

— Если ты победишь, я отдам тебе один из имеющихся у меня методов ковки и 5 000 золотых. Более того, чем больше повреждений ты нанесёшь, тем лучше будет метод ковки. Но если проиграешь, тебе придётся целый месяц работать в моей кузне.

Динь!

[[Задание: Поединок кузнецов] создано.]

[Задание: Поединок кузнецов]

Ранг: S

Ограничение: Тот, кто принял предложение Колсона.

Награда: Метод ковки лука, 5 000 золотых.

Штраф за провал: Один месяц работы в Башне Лука.

Описание: Нанесите 5% повреждений и победите Колсона в поединке кузнецов!

Глаза Хёнсу округлились.

5 000 золотых?

Немалая сумма — 5 000 000 вон.

А метод ковки лука выглядел весьма заманчиво. Метод ковки был похож на метод восстановления, но всё же отличался от него.

Методы ковки могли выпадать из монстров, но их также можно было получить у кузнецов.

И чем лучше был кузнец, тем выше была ценность такого метода.

Обладая этим методом, обычный кузнец мог собрать указанные в нём материалы и нажать кнопку «Автоковка», чтобы получить нечто близкое к этому артефакту.

Но метод ковки, полученный от мастера Башни Лука?

Разумеется, всё зависело от того, сколько повреждений нанесёт Хёнсу.

*Если мои ожидания верны…*

*Я могу получить невероятно ценный метод ковки.*

— Я принимаю.

Хёнсу принял задание. Губы Колсона изогнулись в злобной улыбке.

*Так или иначе, ты станешь моим подчинённым.*

*Месяц работы под моим началом…*

*Так или иначе, за этот месяц я заставлю тебя перейти на мою сторону.*

Мастера башен наблюдали за происходящим. Они с жалостью смотрели на Хёнсу, который сделал столь опрометчивый выбор.

Рекс, мастер Башни Щита, заговорил:

— …Ты был высокомерен. Если не сможешь доказать свои слова, то потеряешь доверие всех присутствующих здесь мастеров башен.

Остальные один за другим присоединились к нему:

— Зачем ты сделал такой выбор?..

— Даже сейчас единственный способ выжить для тебя — извиниться.

— Какая жалость, какая жалость. Тц!

Произнеся это, они встали за спиной Колсона и уставились на Хёнсу.

Рядом с Хёнсу остался лишь Дэн.

Вскоре они отправились на этаж ниже, где находились кузни.

Хёнсу и Колсон встали перед расположенными друг напротив друга кузнями.

Дэн щёлкнул пальцами.

Тик—

В тот же момент—

Перед ними появились голограммы сотен материалов, разрешённых для использования в башне.

Они напоминали материалы Магической кузни, но всё же отличались от них.

Все они были настоящими.

Более того, в отличие от меча из Магической кузни, меч, который Хёнсу получит здесь, станет его собственностью.

Иными словами, Хёнсу получил не только 5 000 золотых, но и возможность использовать материалы, недоступные ему на его уровне.

— Начинайте.

По слову Дэна—

Колсон вошёл в свою кузню и тут же разжёг горн.

Дэн тоже вошёл в кузню вместе с Хёнсу.

Оказавшись внутри, Дэн посмотрел на Хёнсу.

Дэн находился рядом не потому, что тот ему нравился. Он просто хотел увидеть миф.

И, если честно, Дэн испытывал те же чувства, что и остальные мастера башен.

— Ты поступил опрометчиво. Зачем ты это сделал? Даже если он мастер Башни Лука, он всё равно один из сильнейших кузнецов.

Сказав это, Дэн вздохнул.

— Прошу прощения. Ты ни в чём не виноват — это тот ублюдок.

Дэн был прямым человеком.

С какой стороны ни посмотри, Хёнсу не сделал ничего плохого.

Если уж на то пошло, высокомерно вёл себя именно Колсон.

Затем Дэн спросил:

— Какой меч ты выкуешь? Ты способен создать меч, который нанесёт хотя бы пять процентов повреждений?

Но Хёнсу выглядел глубоко задумавшимся.

— Эй?

— А, да. Меч, который может разрубить меч.

Услышав, как Хёнсу вышел из задумчивости и произнёс это, Дэн криво усмехнулся.

*Значит, он просто неправильно выразился.*

Меч, который разрубает меч?

Когда мечи сталкиваются, они не разрубают друг друга.

Учитывая упругость и твёрдость меча, правильнее было бы сказать, что один меч ломает другой.

*Он хочет сломать меч Колсона?*

Что ж, конечно, он мог так думать.

Поэтому Дэн не стал воспринимать его слова всерьёз.

****

Р-р-р-р-р-р—!

Разжигая горн, Хёнсу позволил себе криво усмехнуться.

*Неужели это действительно сработает?*

Но, судя по описанию навыка «Божественная индивидуальная ковка», он решил, что это должно быть возможно.

Хёнсу впервые активировал «Божественную индивидуальную ковку».

[Вы начинаете использовать Божественную индивидуальную ковку.]

[Вы можете выполнить индивидуальную ковку для другого человека или для себя.]

[С помощью индивидуальной ковки можно придать предмету желаемый эффект; в зависимости от вероятности желаемый эффект может проявиться на 100%.]

Он мог придать предмету желаемый эффект.

Хёнсу хотел добиться лишь одного эффекта, а узнать, возможно ли это, можно было только попыткой.

Применить эффект: «Разрубает мечи».

[Начинается индивидуальная ковка с применением эффекта «Разрубает мечи».]