Miroxby · переводы новелл
Игра гениального кузнеца

Глава 34

Хёнсу с короткой стрелой на тетиве едва заметно улыбнулся.

Такой шанс выпадает нечасто.

*Они предлагают пользователю 13-го уровня по 20 золотых за убийство…*

*Обычным пользователям заплатили бы около 2 серебряных.*

Вот насколько рыцарь-командир Карл ценил противостояние с ним.

Когда Карл отошёл в сторону, центурион Рен, всё это время ожидавший подходящего момента, приблизился.

— Зачем ты согласился? Не поступай безрассудно. На твоём уровне упырей трудно убить…!

Рен переживал за добровольцев.

В конце концов, разве они не пришли издалека, чтобы помочь этой приходящей в упадок территории?!

— Нежить плохо умирает, если оружие не наделено святой силой. Чтобы убить её, нужно нанести чудовищный урон… Лучше пойди и умоляй командира…

И тут Хёнсу отпустил тетиву.

Свиииист—

— …?

Рен за всю жизнь ни разу не слышал, чтобы стрела с таким звуком рассекала воздух.

Стрела насквозь пробила упыря, взбиравшегося по стене.

Пшик—!

А затем пронзила и упыря позади него.

— …?

[Вы убили упыря.]

[Вы повысили уровень.]

Как и ожидалось.

Предположение Хёнсу оказалось верным.

Пусть враги и были сильными, но Хёнсу уже убивал орка-воина 50-го уровня — к тому же в превосходных доспехах — одним ударом.

— Кхууууурр.

— Крааааааррр!

Упыри завопили ещё громче и полезли по стене.

*Их довольно много…?*

Хёнсу огляделся.

Кроме Рена, все остальные были заняты сражением с нежитью на других участках.

*А, значит, хотят, чтобы мы с Реном разобрались здесь?*

Хёнсу понял, как проходила эта территориальная война.

Несмотря на то что многие сражались вместе, после принятия задания или поручения рядом с игроком сражался только один NPC.

И тут он заметил ещё одного упыря, уже перебравшегося наверх.

— Кхуууорг!

Хёнсу выстрелил в грудь упыря, стоявшего на стене.

Пуф—!

Пронзённый короткой стрелой упырь буквально отлетел на два метра и рухнул на землю.

*Неужели существуют стрелы с такой разрушительной силой…?*

В этот момент другой упырь бросился на зазевавшегося Рена. Кровь застыла у центуриона в жилах.

Позволить себе отвлечься на поле боя…

Рен проклял собственную глупость. И тут понял:

*Этот чужак не сможет мне помочь…!*

Казалось, чужаку требовалось довольно много времени, чтобы наложить стрелу на тетиву и выстрелить.

С такими темпами упырь успеет вырвать ему горло раньше, чем стрела сорвётся с тетивы…

[Стремительный клинок]

[В течение 1 секунды скорость атаки увеличивается в 1,7 раза.]

Хёнсу мгновенно сменил оружие.

В тот же миг пассивный навык сработал словно по чудесному совпадению.

Голова упыря тут же отлетела.

Пшшх—

— О-одним ударом…?

Сам Рен не мог убить упыря одним ударом.

Ответ заключался в Сиянии Хёнсу.

В высокой атакующей силе Сияния.

И в невероятно высоких для его уровня характеристиках Хёнсу.

У Хёнсу также был навык «Владение мечом: новичок» 1-го уровня.

Одно лишь наличие этого навыка значительно увеличивало силу атаки.

Хёнсу быстро расправлялся с упырями на стене, и вскоре услышал системное сообщение.

[Вы за короткое время убили множество упырей, значительно превосходящих вас по уровню.]

[Скоро начнётся новая история, которую вы ещё никогда не видели.]

[Если вы превосходно завершите новую историю, то получите особую награду от рыцаря-командира Карла.]

*А…?*

Это сообщение.

Хёнсу слишком хорошо его знал.

В прошлый раз после этого сообщения появился орк-воин.

Одно было ясно.

Услышав это сообщение, он получил особую награду от капитана карательного отряда Ханса.

Возможно, здесь всё будет так же.

Проблема заключалась в другом:

*«Новая история» не обязательно означает что-то хорошее.*

И действительно—

[Наступает ещё больше упырей.]

— Гвооооаар!

— Граааааррр!

На них хлынуло гораздо больше упырей, чем прежде.

[Спуститесь под стену и защитите её.]

— …?

Лицо Хёнсу исказилось.

И в прошлый раз, и сейчас новая история явно вела к опасности.

[Если вы не продолжите новую историю, то не сможете получить особую награду.]

Это сообщение словно подталкивало его в спину.

Хёнсу вздохнул.

*Эй, вообще-то я кузнец…!*

Он не был ни мечником, ни лучником. Всего лишь кузнецом.

И всё же именно поэтому в нём росла необъяснимая уверенность.

Она исходила от веры в созданные им артефакты.

— Что ты сейчас делаешь?

— Тебе нужно поторопиться.

Рен решил, что чужак сошёл с ума. Тот туго обматывал верёвку вокруг тела.

Затем спрыгнул со стены.

— Ты же говорил, что ты кузнец!

Глядя на этого безрассудного и нелепого чужака, Рен словно ослеп.

*Неужели ещё один подкрепляющий отряд сейчас погибнет?*

Рен подбежал к стене и вскоре увидел это.

Когда верёвка натянулась, чужак по имени Хёнсу перекатился по земле.

*Что кузнец вообще может сделать против десятков упырей…*

Но тут глаза Рена округлились.

Чужак по имени Хёнсу вскочил на ноги.

— Фуууу.

От тела Хёнсу поднималась аура фехтования, мерцая подобно мареву.

*Ч-что это?*

Рен был центурионом.

Центурионы обычно осваивали стандартные техники владения мечом или копьём.

Чужак-кузнец спокойно дышал и смотрел на надвигающихся упырей!

Но стойка, которую он принял с мечом…

Зрачки Рена задрожали.

Благородная… и принадлежащая великой школе.

Рен задумался, что же это за фехтование.

****

— Фуууу.

За более чем двадцать дней…

Вместе с лордом Вэнсом из зоны новичков Хёнсу многому научился. Вэнс не просто передал ему один навык.

Будучи лордом из прославленной семьи мечников, он день за днём развивал Хёнсу.

*Ты неправильно им размахиваешь!*

*Сильнее! Сильнее! Сильнее!*

*Нельзя просто вливать всю силу в один взмах меча!*

Иногда он приходил в ярость, а иногда смотрел на Хёнсу с недоумением.

День, второй, третий.

Изготавливая лук из рога, Хёнсу ни разу не пренебрегал тренировками с мечом. Когда обучение подходило к концу—

*…Знаешь, почему я злюсь?*

*Потому что ты называешь это суровой любовью?*

*…Если честно, я просто дразнил тебя. Ты странный. Большинство людей, которые хорошо что-то делают, относятся к одной из двух категорий. Либо они просто одарённые, либо усердно трудятся.*

Вэнс посмотрел на него с кривой улыбкой.

*А когда в человеке сочетается и то и другое, мы называем его вот как.*

*…?*

*Гением. Ты гений, у которого есть талант к мечу и который при этом усердно трудится. Ты будешь стремительно развиваться. Вот почему я злюсь.*

Хёнсу видел эту необъяснимую горькую улыбку Вэнса.

И теперь смотрел на хлынувших к нему упырей.

*Я впервые использую это по-настоящему.*

Раньше он уже один раз применял «Ярость».

Но впервые проявлял силу, которую передал ему Вэнс. Он позволил мечу свободно повиснуть в руке, как его учили.

[Непобеждённый]

[В течение 1 минуты Физическая атака увеличивается на 13%, Сила порезов — на 7%, а вероятность критического урона — на 20%.]

Навык идеально подходил к ситуации.

Новая история требовала безрассудства, поэтому Хёнсу не отступал.

От его тела поднялось лёгкое марево.

*Начнём.*

*Как меня учили.*

В тот же миг Хёнсу топнул ногой и бросился вперёд, глядя на упырей, из пастей которых свисали нити грязной слюны.

— Эй!

Он проигнорировал голос центуриона Рена за спиной.

[Критический удар по жизненно важной точке]

[Вы распознаёте жизненно важные точки противника; при успешном ударе по такой точке наносится на 45% больше урона.]

[Вероятность нанесения на 60% большего урона — 15%.]

Он применил навык к упырю, бросившемуся его укусить. В тот же миг пять жизненно важных точек засветились синими точками.

Когда он точно поразил одну из них—

Тк—!

[Нанесено на 60% больше урона.]

Пуууум—

Разрушительная сила меча достигла максимума, и упырь буквально разлетелся на части.

Пззззз—

Затем Хёнсу с огромной скоростью взмахнул клинком и начал одного за другим рубить упырей.

[Вы убили 8 упырей.]

[Вы убили 9 упырей.]

[Вы повысили уровень.]

Повышения уровня продолжались одно за другим.

*Знаете это чувство?*

*Когда с каждым несколькими взмахами и шагом вперёд вы становитесь всё сильнее и сильнее.*

Такое случалось, когда уровень повышался с невероятной скоростью.

Дзынь!

[Вы получили титул «Стремительный рост».]

(Стремительный рост)

Многосоставной титул

Ранг: B

Особая способность:

·При стремительном повышении уровня за короткое время получаемый опыт увеличивается на 10% в течение 15 минут.

[Титул «Стремительный рост» применён.]

Скррраааак—

Грязные зубы, руки и ноги упырей угрожали Хёнсу. Но всё было бесполезно.

На нём были доспехи сияющего лорда, обладавшие чрезмерно высокой для своих ограничений защитой.

Более того, нападавшие упыри сами получали урон от отражения урона и вопили.

*Они и правда живучие.*

Если не убить их одним ударом, то сколько ни руби их снова и снова, они продолжали лезть вперёд.

Нужно было либо отрубить им голову, либо нанести точный удар, отсекающий значительную часть очков здоровья.

И прежде чем Хёнсу успел это осознать, его окружило больше дюжины упырей.

[Запас здоровья опустился ниже 60%.]

[Запас здоровья опустился ниже 50%.]

[На вас наложен отрицательный эффект: кровотечение.]

[Ваша скорость передвижения снижена, а запас здоровья постепенно уменьшается.]

Окружённый более чем дюжиной упырей, Хёнсу выглядел для наблюдателя совершенно беспомощным.

Даже когда его запас здоровья продолжал падать, Хёнсу ждал.

Ждал, пока вокруг соберётся ещё больше упырей.

Наконец—

Когда пятнадцать упырей, словно в фильме про зомби, облепили Хёнсу и сбились в одну огромную кучу—

[Ярость]

[Наносит неизбирательные атаки всем врагам в радиусе 10 метров.]

[При активации скорость атаки увеличивается на 70%, Физическая атака — на 30%.]

Его клинок начал безумно кромсать упырей.

Скорость атаки увеличилась на 70%, Физическая атака — на 30%, а в руке Хёнсу находилось Сияние.

Пва-ха-ха-ха-ха-ха—

Упыри, облепившие Хёнсу, безжалостно разлетались на куски. Их руки и ноги были разрублены.

Какой бы живучей ни была нежить, она не могла выдержать «Ярость», применённую в упор.

[Вы повысили уровень.]

На лице Хёнсу расцвела радость.

[Импровизированное задание «Убить 10 упырей» выполнено.]

На самом деле это сообщение он уже видел раньше.

[Всего убито упырей: 33.]

Целых 660 золотых. 660 000 вон.

Глядя на количество исчезнувших упырей, Хёнсу удовлетворённо улыбнулся.

*Этого достаточно.*

*Может, вернуться и проверить Колокол Ламаса?*

Но стоило ему развернуться—

[Начинается новая история.]

— ….

Лицо Хёнсу застыло.

Начало новой истории на этом не закончилось.

Если подумать, в прошлый раз, когда прозвучала эта фраза — «начинается новая история», — вместо одного орка-воина появились двое.

[Появился гигантский упырь.]

— Крвоооаар!

В рядах упырей вдали—

Растаптывая их под ногами, на Хёнсу бросился один огромный упырь.

Его рост составлял примерно 2,6 метра.

Гигантский упырь был массивным и толстым, словно голем.

Хёнсу проверил его уровень и ужаснулся.

[Гигантский упырь, ур. 79]

Хёнсу на мгновение замешкался.

*Может, убежать…?*

Но системное сообщение не позволило ему отступить.

[Сгенерировано импровизированное задание: убить гигантского упыря.]

[Импровизированное задание: убить гигантского упыря]

Ранг: A

Ограничение: тот, кто продолжает новую историю.

Награда: выплата, равная награде за убийство 50 упырей.

Штраф за провал: вы больше никогда не сможете участвовать в территориальной войне.

Описание: вы превосходно выполнили предложение рыцаря-командира Карла. Убейте гигантского упыря и получите большую награду.

Увидев список наград, Хёнсу не мог не передумать.

*Награда, равная награде за убийство 50 упырей…?*

Иными словами, за убийство гигантского упыря полагалось 1000 золотых. Слишком соблазнительная награда, чтобы от неё убегать.